Self-Introduction 自我介绍 Hi, I’m Quan — a CASI Level 1 snowboard instructor teaching in both English and Mandarin. I focus on helping beginners build strong fundamentals and giving riders the confidence to progress safely at their own pace. 你好，我是 Quan，CASI 一级单板滑雪教练，可提供英文和中文教学。我专注于帮助初学者建立扎实的基础，并在安全的前提下逐步提升自信和技术。 We will meet at the base area of Mount St. Louis (MSL), near the Snow School area. I’ll confirm the exact meet-up point after booking. 集合地点在 Mount St. Louis（MSL）雪场的 Base Area，靠近 Snow School 区域。预约成功后我会发送具体位置。 Equipment Needed 装备需求 Please bring a snowboard, boots, helmet, gloves, and proper winter clothing. If you need rentals, MSL offers full rental options on site. 请准备单板、雪靴、头盔、手套和保暖衣物。如果需要租借装备，MSL 雪场提供全套租赁服务。 Special Notes 其他说明 Feel free to let me know your riding level or any concerns before the lesson so I can tailor the session to your needs. Safety and fun always come first! 你可以在课程前告诉我你的滑雪经验或任何担心的地方，我会根据你的情况来调整教学内容。安全和乐趣永远是第一位的！ If you’re brand new, don’t worry — I’m patient and will guide you step by step. Just come with good vibes, and we’ll have a great time on the snow. 如果你是完全零基础，也不用担心。我会一步一步耐心带你。我们一定会在雪场滑得开心的！